جمعه، 15 آبان 1405
روژان پرس » کوردی » صفحه 5

نووسینی/ شێنێ مشیر

خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی (ماچی پێش مەرگ)

زمانی ڕۆمانەکە ئەدەبییە و لەکاتی خوێندنەوە خوێنەر لێی بێزار نابێت، و بەو وەرگێڕانە تایبەتەی بۆی کراوە چێژی خوێندنەوەی زیاترکردووە. ...

نووسینی/ شێنێ مشیر

دەریاوانە خنکاوەکە و خەونی مانەوەی بەزیندوویی

ڕۆمانی (دەریاوانە خنکاوەکە) لەنووسینی نووسەری گەورەی کۆڵۆمبی (گابریل گارسیا مارکیز)ە، لەلایەن (شێرزاد هەینی)ەوە وەرگێڕدراوەتە سەر زمانی کوردی، کە بەزمانێکی سادە و وردو و بێ گرێ کاری وەرگێڕانی بۆ کردووە و لە دوو توێی (125) لاپەڕەدا و ساڵی (2015) لەلایەن ...

ساسان مونفەرید[بێوەر]

"پێنووسێک لە داوێنی هانەو لار"

کاک سەعد ئیدراکی کوڕی مەلاحامید و خاتوون حەفسە ڕەحمانی لە ڕۆژی 16ی ڕەشەمەی 1370ی کۆچی هەتاوی لە گوندی ژیوار سەر بە بەشی هەورامانی تەخت لە شارستانی سەوڵاوا چاوی بە ژیان هەڵێناوە. ...

جەماڵ مەریوانی هەڵبەست

"بـه‌فـرانـبـار"

لەم مانگەدا لە زۆربەی ناوچەکانی کوردستان بە تایبەت لە ناوچە سارد و کوێستانییەکاندا بەفر دەبارێ و هەرد سپی‌پۆش دەبێت بۆیە ناویان ناوە بەفرانبار. ...